დორტმუნდი, გერმანიის ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალიის რეგიონში, ცნობილია როგორც ინდუსტრიული და კულტურული მემკვიდრეობის უნიკალური შერწყმა. ქალაქი ისტორიულად სამთო და ფოლადის ინდუსტრიის ცენტრი იყო, თუმცა დღეს ის მწვანე სივრცეებით, კულტურული ღირსშესანიშნაობებითა და სპორტული შემართებით გამოირჩევა.დორტმუნდის ისტორიული ცენტრში მდებარე ძველი ბაზრის მოედანი (Alter Markt) იდეალური ადგილია ქალაქის სული შეგრძნებისთვის. აქვეა Reinoldikirche – შუა საუკუნეების დროინდელი ეკლესია, რომელიც ქალაქის მთავარი სიმბოლოა. ისტორიის მოყვარულთათვის ქალაქის ინდუსტრიული მემკვიდრეობა განსაკუთრებით თვალსაჩინოა გერმანიის სამთო ინდუსტრიის მუზეუმში (DASA) და Zollern-ის სამთო კომპლექსში, რომელიც იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ნაწილია.სპორტის მოყვარულებისთვის დორტმუნდი ნამდვილი სამოთხეა. Signal Iduna Park, დორტმუნდის "ბორუსიას" სტადიონი, ერთ-ერთი ყველაზე დიდი და ცნობილი საფეხბურთო არენაა ევროპაში. თამაშის დღეებში აქ ატმოსფერო განსაკუთრებულია და ფეხბურთის გულშემატკივრებს დაუვიწყარ შთაბეჭდილებებს სთავაზობს.ბუნების მოყვარულებს გირჩევთ ეწვიოთ Westfalenpark-სა და Rombergpark-ს. Westfalenpark-ში შეგიძლიათ დატკბეთ ქალაქის პანორამული ხედებით Florian Tower-იდან, ხოლო Rombergpark ბოტანიკური ბაღით გაგანებივრებთ.დორტმუნდის კულინარია ტრადიციული გერმანული კერძებითაა ცნობილი. სცადეთ ადგილობრივი საკვები, როგორიცაა კარტოფილის სალათი ან ბრატვურსტი, და დაუსვით წერტილი დორტმუნდის ცნობილი ლუდით.დასასრულს, ნუ გამოტოვებთ Thier-Galerie-ს, დორტმუნდის თანამედროვე სავაჭრო ცენტრს, რომელიც შესანიშნავი ადგილია შოპინგისა და დასვენებისთვის. დორტმუნდი, თავისი ინდუსტრიული მემკვიდრეობითა და თანამედროვე ხიბლით, ყველა ვიზიტორს საინტერესო გამოცდილებას სთავაზობს.